挽联背后的故事
发布日期:2020-06-10 作者：未知 浏览次数:0
在著名翻译家兼作家巫宁坤先生的追思会场上，摆满了用鲜花组成的花圈、花篮，随附的挽联纷纷表达着人们对这位耿直的老知识分子的敬意。如果细看，有一幅挽联显得格外与众不同。“淮庐世家，赤子之心；铮铮傲骨，滴泪成金。” 落款为“寻根群亲友”。众所周知，淮庐是指安徽合肥一带。但凡介绍巫老的文章，都说他是江苏扬州人。在巫老的回忆文章里，也自称是“土生土长的扬州人”。可这幅表述他一生的挽联，为何说他出自“淮庐世家”呢？
说来话长。故事要追溯到远古。在安徽肥东六家畈，居住着吴氏大家族。其先祖吴太伯“三让王”的故事在历史上传为美谈，太史公司马迁将<<吴太伯世家>>列为<<史记>>中三十世家之首。到了清末，家境殷实的族领吴璠，娶了武显将军之女。他们育有四个儿子。1862年(同治元年)，为抵抗太平军，李鸿章回乡组建淮军。吴璠的长子吴毓芬和四子吴毓兰，弃文从武，成为淮军华字营的正副统领。兄弟俩在军中屡立战功。其中吴毓兰更因在扬州俘获东捻头目赖文光而声名远扬。光绪年间，吴毓兰奉命在天津负责海防营务处和制造局事务，被授予天津河间兵备道。1882年(光绪八年)，吴毓兰积劳成疾，不幸病故。清廷晋授他为荣禄大夫，特赏从一品封典，赠内阁大学士，并批准在扬州为他建立了一座“吴公祠”。吴毓兰的三子吴鼎椿，娶的是“合肥四姐妹”的堂姑、淮军名将张树声三弟张树槐之女。他们有个女儿长大后嫁入巫家，生下六个孩子，排行第五的小儿子，取名宁坤。
巫老自小生长在扬州的吴公祠里，他对那里的一切充满感情。每每提起吴公祠，他的眼睛就会发亮。几年前，我们这些吴璠后代建立了微信寻根群。成员大多分布在美国各州和中国各地，千山万水，血脉相连，寻根群为我们带来了家族的温馨。我们通过视频，听巫老用他那略带扬州口音的普通话讲述吴公祠的来历，讲述正厅高悬的“凌阁勋高”匾额，以及书房外那郁郁葱葱的五棵玉兰树。巫老过世的消息传来，亲人们聚集在寻根群里，回忆着他的音容笑貌，诉说着对他的思念和崇敬之情。拟定挽联时，大家更是字字推敲，句句斟酌。
巫老对肥东家乡一直很关注。2005年，当六家畈第11次续修吴氏族谱时，他去电询问，后来还委托家人从中国带回一套新版家谱。2017年，我作为吴毓芬的后代，特意飞到华盛顿拜访巫老。一见面，我的小女儿芊芊喊他“太爷爷” 。他笑了，乐呵呵地说：“老祖宗啦。”
巫老为人异常低调。他出身于淮庐世家，却鲜少跟人提起。就如他在抗日期间服务于飞虎队时，曾七次飞过随时可能丢掉性命的驼峰航线。这样的英雄壮举，在他的自传<<一滴泪>>里竟然只字未提。可是，有一首歌在他生命中却被他常常提起，那就是抗战时期的著名歌曲<<松花江上>>。2018年，98岁高龄的他，在接受央视纪录片<<西南联大>>摄制组采访时，面对镜头，唱起当年的这首歌，依然禁不住泪水涟涟。
千里扬州路，一朝燕归来。巫老仙逝的前些天，还在念叨着说要回扬州。追思会临近尾声时，<<松花江上>>的歌声再度响起，人们齐声唱着，送老人魂归故里，回到他朝思暮想的扬州，回到他念念不忘的吴公祠。
